Samantha is een jonge topadvocate in Londen, die op een dag een enorme fout maakt. Zo enorm dat haar hele carrière acuut op het spel staat. In paniek ontvlucht Sam haar kantoor en belandt op het Engelse platteland.

Bij een villa wordt ze aangezien voor de nieuwe huishoudster en dat levert tal van humorvolle situaties op. De villabewoners, de heer en mevrouw Ceiger, hebben er namelijk geen flauw benul van dat hun nieuwe hulp stiekem een advocate met een IQ van 158 is.

Op haar beurt heeft Samantha er geen idee van hoe ze een wasmachine moet aanzetten. Of hoe de oven werkt. Maar Sam bijt liever het puntje van haar tong af dan dat ze tuinman Nathaniel om hulp zou vragen bij het bereiden van haar eerste maaltijd met cordon bleu.

Zal Samantha ooit terugkeren naar Londen? En zo ja, wil ze haar oude leven dan weer oppakken? En hoe staat het eigenlijk met haar ‘emotionele huishouding’?

Aanvullende info

• Dwarsligger #122
• Oorspronkelijke titel: The undomestic goddess
• Vertaling: Mariëtte van Gelder

Uit de media

• Chicklit.nl: ‘Voor iedereen die zin heeft in een échte chicklit: dit is je kans!’
• Grazia: ‘Geestige komedie over persoonsverwisseling.’
• Marie Claire: ‘Vlot geschreven en uitermate vermakelijk.’
• The Sun: ‘Een geweldig boek voor de zomer.’

Over de auteur
Sophie Kinsella (Verenigd Koninkrijk, 1969), pseudoniem van Madeleine Wickham, is schrijfster en ex-financieel journaliste. Ze verwierf populariteit met haar Shopaholic-serie en haar bestseller Hou je mond! Onder haar eigen naam, Madeleine Wickham, schreef ze in 1995 haar eerste roman The Tennis Party. Haar eerste boek onder het pseudoniem Sophie Kinsella stuurde ze anoniem op naar haar uitgever. Toen die besloot het uit te geven, kwam ze daarmee ongemerkt in ‘dubbele dienst’ bij hem.